Company contacts can be added by clicking the button.
On this page you can Add contacts to a company, A company can have multiple contacts. Start with the name section, None of these are mandatory so just add the ones you need.
You can apply do not contact filters so that the contact wont be contacted by certain types of communication.
Finally you can add the language and job title of the contact.